Arabisch ist eine großartige Sprache. Ich selbst begann vor über zwanzig Jahren damit, sie zu lernen und bis heute steht sie im Mittelpunkt meines Berufsalltags als Arabisch-Dolmetscher, Übersetzer und Dozent. Noch immer gibt es täglich neue Feinheiten zu entdecken, Redewendungen und Sprichwörter, die ich noch nicht kenne, oder neue sprachliche Entwicklungen, mit denen ich mithalten […]
Der Sudan, mit rund 45 Millionen Einwohnern eines der größten Länder Afrikas, ist zugleich ein arabischer Staat. Die arabische Sprache hat sich dort seit dem 14. Jahrhundert etabliert, als arabische Stämme in das Gebiet des heutigen Sudan migrierten. Arabisch als Amtssprache Im Sudan ist Arabisch neben Englisch eine der beiden Amtssprachen. Es spielt eine zentrale […]
Junge Bevölkerung und sprachliche Vielfalt Das Königreich Saudi-Arabien ist eines der größten Länder der arabischen Welt und umfasst große Teile der arabischen Halbinsel. Die junge Bevölkerung Saudi-Arabiens wächst stetig und wird im Jahr 2024 mehr als 35 Millionen Menschen zählen. Arabisch ist auch in Saudi-Arabien Amtssprache. Wie in anderen Teilen der arabischen Welt ist die […]
Alle arabischen Staaten haben diplomatische Vertretungen in Deutschland. Nachfolgend sind die jeweiligen Botschaften in Berlin aufgelistet. Darüber hinaus gibt es oft weitere General- oder Honorarkonsulate in anderen deutschen Großstädten wie Frankfurt, München, Hamburg oder an anderen Orten. Bei den Botschaften erhalten Sie z.B. auch nähere Informationen über die Anerkennung von beglaubigten Übersetzungen im jeweiligen Land […]
Arabisch ist eine Weltsprache und eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Weit über 350 Millionen Menschen auf der Welt sprechen Arabisch als Muttersprache. Aber auch in vielen anderen Staaten der Welt wird Arabisch gesprochen. Amtssprache in 26 Ländern In den folgenden Staaten und Gebieten ist Arabisch Amtssprache: Ägypten, Algerien, Bahrain, Dschibuti, Irak, Israel, […]
Die Frage nach dem „Warum Arabisch“ habe ich in Teil 1 schon gestreift. Mindestens genauso oft werde ich gefragt, „Wie hast du Arabisch gelernt?“, und „ist das überhauppt möglich, als Deutscher perfekt Arabisch zu sprechen?“ Darüber und mehr in diesem zweiten Teil.
Warum ausgerechnet Arabisch? Wie kamst du dazu? Gibt es familiäre Bezüge? Diese oder ähnliche Fragen werden mir regelmäßig gestellt, wenn ich von meinem Beruf als Arabisch-Übersetzer und -Dolmetscher erzähle. Zeit, diese Fragen auch in meinem Blog zu beantworten. Angefangen hat es mit frühen Reisen in meiner Kindheit. Dazu kam eine Portion Sprachbegabung, große Reiselust und […]
Das Sultanat Oman bildet mit seiner Lage am südöstlichen Zipfel der arabischen Halbinsel den östlichen Rand der arabischen Welt. Dort leben fünf Millionen Einwohner, davon etwa Hälfte mehrheitlich aus Südasien stammende Arbeitsmigranten. Der Oman gilt als wohlhabender Staat und ist ein beliebtes Reiseziel für Touristen aus aller Welt. Welche Sprache wird im Oman gesprochen? Die […]
Mit rund 40 Millionen Einwohnern zählt der Irak zu den bevölkerungsreichsten arabischen Staaten und ist damit auch in sprachlicher Hinsicht von großer Bedeutung. Das mündlich gesprochene irakische Arabisch ist eine der großen arabischen Dialekt-Gruppen. Im Schriftverkehr und in den Medien ist Hocharabisch Standard, so wie in anderen arabischen Staaten auch. Welche Sprache wird im Irak […]
Libanesisches Arabisch Geschriebenes Arabisch ist in allen arabischen Ländern das Hocharabische, so auch im Libanon. Umgangssprache ist aber der libanesisch-arabische Dialekt, der dem Syrisch-Arabischen sehr ähnlich ist. Daher werden die in Syrien, Libanon, Jordanien sowie von Palästinensern gesprochenen Varianten häufig unter dem Begriff des „levantinischen Arabisch“ zusammengefasst. Aber auch der libanesische Dialekt ist kein einheitliches […]
Deutsch
